Ерланген: АфД скрива присъда за лишаване от свобода – и подарява място на Зелените
Volksverpetzer
Поражението на Алтернатива за Германия (АфД) на баварските местни избори разкрива повече от просто изборна загуба: скандали, правни нарушения и разтърсваща самовъзхищение повдигат въпроси. Как влияе поведението на партията върху нейната доверие и политическата сцена в Германия?
Тази провал на АФД е прекалено добър: АФД искаше да блесне в Бавария. В крайна сметка не спечели нито един избор. Нито кметски пост, нито районен управител, дори и втори тур не се получи за тях. А в Ерланген сега идва и една особено срамна точка: заради осъден кандидат на АФД, точно Зелените получават допълнително място в градския съвет.
АФД все пак успя да получи само едно място по-малко:
Правилно прочетено: защото кандидат на АФД в Ерланген получи присъда за лишаване от свобода, Зелените сега получават едно място повече. Фонът е случай, който наистина обединява всичко, което трябва да знаете за тази партия: небрежност и забележително леко отношение към правото и закона. Един кандидат на АФД в списъка на градския съвет в Ерланген, Даниел Вобелт, беше осъден на повече от година лишаване от свобода. Това го правеше практически недопустим за гласуване. Въпреки това, той се регистрира. Според данни на града той дори е заявил писмено, че не е изключен от избирателната способност. Което явно не е било вярно. Това може да доведе до следващо престъпление: Градът проверява за наказателно производство.
Тъй като информацията от съдебните органи пристигна едва малко преди изборите, името и списъкът вече бяха на бюлетините, гласуването по пощата вече вървеше. Затова гласовете трябваше да бъдат извадени след това. Точно 9 900 гласа бяха невалидни. Това не само обърка броенето, но и разпределението на местата. И тук става особено неприятно за АФД: Зелените получават допълнително място и сега имат дванадесет мандата. Затова АФД буквално е загубила почти 10 000 гласа и цял един мандат в градския съвет.
АФД също се провали в останалата част на Бавария
И в останалите баварски общински избори се вижда неуспехът на крайнодесните. Нито един пост не успя да спечели тук, дори и в втори тур за кмет или районен управител. Да, АФД увеличи присъствието си в общинските съвети и крейцагите – но не успя да постигне целта си да постави първия западногермански районен управител на АФД.
Също така, целта да се проведат възможно най-много втори тура се провали. Нямаше нито един.
Дори там, където резултатите на АФД на парламентарните избори през 2025 г. бяха особено високи, в Динголфинг, Гюнцбург, Бамберг-Ланд, Унтералгей и района Розенхайм, не беше достатъчно. Разбира се, тя постигна голямо увеличение спрямо 2021 г., когато беше особено слаба, да го подчертаем. Но както и в много други общински избори, АФД в Бавария няма какво да предложи.
И в Ерланген сега се вижда колко смешна е тази самозалъгване за голям напредък – и за обещанието да се борят с престъпността компетентно. Вместо да демонстрира компетентност, АФД с собствените си кадри допринася за това, че един мандат в градския съвет отива при политическата конкуренция. Неочаквано, генералният секретар на ЦДУ Карстен Линеман може би все пак беше прав, когато преди седмица заяви: „Който гласува за АФД, се събужда зелено.“
Прозрачност/Допълнение 12.03.:
В по-ранна версия написахме, че кандидатът на АФД с предишни присъди „трябва да влезе в затвора“ – ние обаче не знаем дали вече е излежал присъдата или не. Защото го объркахме с още един кандидат на АФД от Ерланген, който също е получил присъда и скоро ще трябва да влезе в затвора. Правилно: има повече от един. Всъщност, в списъка на АФД в Ерланген има четирима с предишни присъди и поне осем души общо, които имат проблеми с закона. Молим за извинение, че понякога може да се обърка.
Илюстрация: Tupungato, shutterstock.com. Части от статията са създадени с машинна помощ. Как Volksverpetzer използва ИИ.