Erlangen: Η AfD κρύβει την ποινή φυλάκισης – και δίνει μια θέση στους Πράσινους

Αυτή η ήττα της AfD είναι τόσο καλή: Η AfD ήθελε να κάνει μεγάλη εντύπωση στη Βαυαρία. Στο τέλος, δεν κέρδισε ούτε μια εκλογή. Ούτε δήμαρχος, ούτε περιφερειάρχης, ούτε καν μια δεύτερη γύρος δεν προέκυψε για αυτήν. Και στο Ερλάνγκεν τώρα προστίθεται ακόμα μια ιδιαίτερα αμήχανη πλοκή: Λόγω ενός καταδικασμένου υποψηφίου της AfD, οι Πράσινοι λαμβάνουν επιπλέον μια θέση στο δημοτικό συμβούλιο.

Η AfD κατάφερε μόνο μία θέση λιγότερη:

Σωστά διαβάσατε: επειδή ένας υποψήφιος της AfD στο Ερλάνγκεν καταδικάστηκε σε φυλάκιση, οι Πράσινοι λαμβάνουν τώρα μια θέση περισσότερη. Το υπόβαθρο είναι μια περίπτωση που πραγματικά συνδυάζει όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε για αυτό το κόμμα: αμέλεια και μια αξιοσημείωτα χαλαρή σχέση με το δίκαιο και το νόμο. Ένας υποψήφιος της AfD στη λίστα του δημοτικού συμβουλίου του Ερλάνγκεν, ο Daniel Vobelt, καταδικάστηκε σε ποινή φυλάκισης άνω του ενός έτους. Αυτό τον καθιστούσε ουσιαστικά μη επιλέξιμο. Παρ' όλα αυτά, επιτράπηκε να θέσει υποψηφιότητα. Σύμφωνα με τις δηλώσεις της πόλης, είχε ακόμη και γραπτώς δηλώσει ότι δεν αποκλείεται από το δικαίωμα ψήφου. Αυτό προφανώς δεν ήταν αληθές. Ακριβώς αυτό θα μπορούσε τώρα να οδηγήσει σε επόμενη ποινική υπόθεση: Η πόλη εξετάζει μήνυση.

Επειδή η πληροφορία από τις δικαστικές αρχές ήρθε μόλις λίγο πριν τις εκλογές, το όνομα και η λίστα είχαν ήδη εμφανιστεί στους ψηφοδελτίους, η επιστολική ψήφος ήδη είχε ξεκινήσει. Γι' αυτό, οι ψήφοι έπρεπε να αφαιρεθούν μεταγενέστερα. Ακριβώς 9.900 ψήφοι ήταν άκυροι. Αυτό όχι μόνο μπέρδεψε την καταμέτρηση, αλλά και την κατανομή των εδρών. Και εδώ γίνεται ιδιαίτερα ενοχλητικό για την AfD: Οι Πράσινοι λαμβάνουν έτσι μια επιπλέον έδρα και φτάνουν τώρα τις δώδεκα. Η AfD έχασε κυριολεκτικά σχεδόν 10.000 ψήφους και μια ολόκληρη θέση στο δημοτικό συμβούλιο.

Η AfD αποτυγχάνει και στην υπόλοιπη Βαυαρία

Ακόμα και στις υπόλοιπες δημοτικές εκλογές της Βαυαρίας, η αποτυχία των ακροδεξιών γίνεται εμφανής. Δεν κατάφερε να κερδίσει ούτε μια θέση, ούτε καν να προκριθεί σε δεύτερο γύρο για δήμαρχο ή περιφερειάρχη. Ναι, η AfD ενίσχυσε τις δημοτικές και περιφερειακές επιτροπές – αλλά απέτυχε να επιτύχει τον στόχο της να τοποθετήσει τον πρώτο Δυτικογερμανό περιφερειάρχη της AfD, που ήταν η πρώτη της προσπάθεια. Επίσης, απέτυχε στον στόχο να προσελκύσει όσες περισσότερες δεύτερες γύρους. Δεν υπήρξε καμία.

Ακόμα και εκεί, όπου τα αποτελέσματα της AfD στις ομοσπονδιακές εκλογές του 2025 ήταν ιδιαίτερα υψηλά, στο Dingolfing, το Günzburg, το Bamberg-Land, το Unterallgäu ή στο Landkreis Rosenheim, δεν επαρκούσε. Φυσικά, σημείωσε σημαντικές αυξήσεις σε σύγκριση με το 2021, όταν ήταν ιδιαίτερα αδύναμη, σημειωτέον. Αλλά όπως και σε πολλές άλλες δημοτικές εκλογές, η AfD στη Βαυαρία δεν έχει τίποτα να προσφέρει.

https://www.volksverpetzer.de/analyse/afd-verloren-bayern-baden-wuerttemberg-wahl/

Και στο Ερλάνγκεν, τώρα φαίνεται πόσο γελοία είναι αυτή η αυτοπεποίθηση περί μεγάλης προόδου – και η υπόσχεση να αντιμετωπιστεί αποτελεσματικά η εγκληματικότητα. Αντί να αποδείξει ικανότητες, η AfD με το δικό της προσωπικό προκαλεί το να πάει μια έδρα στο πολιτικό ανταγωνισμό. Απροσδόκητα, ο γενικός γραμματέας της CDU, ο Carsten Linnemann, ίσως είχε δίκιο, όταν πριν από μια εβδομάδα δήλωσε: «Όποιος ψηφίζει AfD, ξυπνάει πράσινος.»

Σημείωση διαφάνειας/Ενημέρωση 12.03.:

Σε προηγούμενη έκδοση, είχαμε γράψει ότι ο καταδικασμένος υποψήφιος της AfD «πρέπει να πάει στη φυλακή» – ωστόσο, δεν γνωρίζουμε αν έχει ήδη εκτίσει την ποινή ή όχι. Διότι τον μπερδέψαμε με έναν άλλο υποψήφιο της AfD από το Ερλάνγκεν, ο οποίος επίσης έχει ποινή φυλάκισης και θα πρέπει σύντομα να εκτίσει την ποινή του. Σωστά: υπάρχουν περισσότεροι από ένας. Πράγματι, στη λίστα της AfD στο Ερλάνγκεν υπάρχουν τέσσερις προφυλακισμένοι και συνολικά τουλάχιστον οκτώ άτομα που είχαν προβλήματα με το νόμο. Ζητούμε συγγνώμη που μπορεί να μπερδεύουμε και λίγο.

Εικόνα άρθρου: Tupungato, shutterstock.com. Μερικά μέρη του άρθρου δημιουργήθηκαν με μηχανική βοήθεια. Πώς χρησιμοποιεί το Volksverpetzer την ΤΝ.