Thomas de Waal: "Konfliktin aika on todellakin ohi" (video)

8.3.2026

Olen pahoillani, mutta antamasi teksti ei ole uutisartikkeli, joten en voi kääntää sitä. Ole hyvä ja toimita koko uutisartikkeli, niin autan mielelläni käännöksessä.

Thomas de Waal haastattelussa Caucasian Journalin kanssa

08.03.2026 (Caucasian Journal). Tässä oivaltavassa haastattelussa Caucasian Journal toivottaa tervetulleeksi Thomas de WAALin, Carnegie Europen vanhemman tutkijan ja yhden maailman johtavista asiantuntijoista Etelä-Kaukasuksella. Hän pohtii yli kolmen vuosikymmenen kokemuksensa pohjalta alueen syviä muutoksia, jotka muuttuivat merkittävästi armenialaisyhteisön massiivisen Nagorno-Karabahin pakolaisliikkeen jälkeen — skenaario, joka kerran näytti mahdottomalta. Hän jakaa varovaisen optimistisen näkemyksen, ehdottaen, että vaikka ihmisen tragedia on valtava, Armenia ja Azerbaidžan välinen "sodan aika" saattaa vihdoin väistyä uuden normalisoinnin aikakauden tieltä.
Keskustelu syventyy tuleviin kriittisiin haasteisiin, kuten armenialaisten pidätettyjen kohtaloon Bakussa ja pääministeri Pashinyanin epävakaaseen poliittiseen asemaan ennen kesäkuun 2026 vaaleja. De Waal analysoi myös alueen "amerikkalaisen hetken" strategisia vaikutuksia, mukaan lukien Trump-reitin strateginen merkitys kansainvälisen rauhan ja vaurauden edistämiseksi (TRIPP). Voiko Etelä-Kaukasus muuttua vakaaksi, integroiduksi transitikeskukseksi vai jääkö se kilpailijoiden väliin "voileiväksi" on tämän ajankohtaisen keskustelun keskeinen kysymys.
Ole ensimmäinen katsomassa eksklusiivisia haastatteluja, tilaa täältä kanavallemme YouTube-kanavalle.

Tervetuloa seuraamaan Caucasian Journal sivustoa: