Musicas do Mundo Fesztivál: Tudásmegosztás egy dél-portugáliai önkormányzati rendezvényen

 

Szerző: Steven MacKay

 

Ez a városi fesztivál úgy tűnik, portugál képviselője a progresszív kultúrának és programozásnak. De hogyan maradt fenn ez az örökség kommunista párti projekt?

 

 

 

FMM Sinesben, 2019 — © Sines Önkormányzatának Kölcsönös

 

Mi az?

A FMM az egyik legismertebb portugál zenei fesztivál. Olyan hely, ahová bevándorló közösségek özönlenek, hogy lássák hazájuk hőseit, és nyitott déli európaiak tanuljanak és tapasztaljanak a leginnovatívabb programokat, amit az ország kínál.

A fesztivál két hétvégén keresztül zajlik az Atlanti-óceán két városa, Porto Covo és Sines között. A városok, amelyek általában strandolni vágyó turistákkal vannak tele az egész országból és távolabbról, megnyitják kapuikat a fesztiválozók tömegei előtt, akik befogadó zenei tanulási élményt keresnek.

Július végén a fesztivál kezdődik a festői tengerparti Porto Covo városában, ahol az első hétvégén minden este 3-4 koncert van, majd 15 km-rel északabbra, Sines városában, ahol más üzemmódba vált. A fő események Sinesben 19:00-tól 01:00-ig tartanak a történelmi Sines kastélyban, nappali események a helyi művészeti központokban, és késő esti afterpartyk 6-ig tartanak a hatalmas, 15 000 fő befogadására alkalmas strandszínpadon a záró hétvégén.

A program kínálata a hagyományos portugál fado, brazil punk, palesztin hip-hop és mongol dubstep keverékétől kezdve a legkülönfélébb zenei stílusokat öleli fel. Kiemelkedő események közé tartoznak a Cape Verde-i funana zenekarok, amelyek 5:00-kor 4/4-es ritmusban dobnak ki mellkasra mért ütéseket, miközben az európaiak váltogatják a hagyományos táncot a nyugat-afrikaiakkal. Vagy a közönség vadulása, amikor a brazil Nação Zumbi zenekar a 6000 fős kastélytörténelmi emlékművet ideiglenes színpaddá változtatja. Gyakran megfordulnak északi európai nagy nevek is, például a Kokoroko 2025-ben a kastélyban lép fel. Az elmúlt 25 évben a fesztivál olyan történelmi nagy neveket fogadott, mint a Femi Kuti, Gogol Bordello, Lee Scratch Perry és Tony Allen.

 

© Alexandre Marin

 

A fesztivál tempója nyugodt, egy színpad kezdése után a másik zárásával, így lehetőség van, bár nehéz, minden egyes fellépést megnézni. A válogatás szinte teljesen élő, csak egy afro-house és amapiano DJ szerepel a programban 2025-ben.

Legjobb, hogy a fesztivál szinte teljesen ingyenes, csak néhány kisebb koncert a művészeti központ hangversenytermében és 3 kastélyest kerül 30-45 euróért, egy három fellépéses műsorra.

 

© Alexandre Marin

 

Hogyan csinálták?

A fesztivál szinte teljesen egyedi ebben a méretben, mivel teljes egészében a városon belül működik. A fesztivál PR-vezetője valójában a helyi tanács sajtófelelőse, és a városi csapat az év nagy részében arra készül, hogy a saját és a régió legnagyobb eseményét szervezzék.

A fesztivál igazgatója nem más, mint Sines valódi polgármestere, aki ezt a szerepet tölti be az elmúlt 25 évben, és a főprogramozó, Carlos Seixas, 73 éves, szintén ott volt a kezdetektől, amikor a kommunista párti polgármester, Manuel Coelho meghívta a kastélyba.

Úgy tűnik, a fesztivál Seixas és Coelho között indult, amikor megállapodtak, hogy közösen építik fel a projektet, és az első 14 évben, 1999-től 2013-ig, a két személy vezette a fesztivált. Nuno Mascarenhas váltotta őt polgármesterként 2013-ban, és a jövő évben az újonnan megválasztott polgármester, Álvaro Beijinha veszi át a helyét.

 

© Alexandre Marin

 

Jó lenne tájékoztatni arról, hogy melyik támogatási alapból kapták vagy hogyan pályáztak, de ez nem így történt, és még mindig nem. Nem volt, és soha nem volt nyilvános pályázat. Nem volt szavazás, nyitott pályázat, interjú folyamat. A fesztivált személyes kapcsolat alapján fejlesztették ki a vezető programozó és a polgármester között, és úgy tűnik, közös projektként fejlesztették, vagy hogy a város önkormányzata Seixas-t alkalmazta kurátori szabadúszóként. Talán kezdetben a kulturális örökségük népszerűsítésére és a lakosoknak való visszafizetésre, most pedig a turizmus ösztönzésére.

Még aggasztóbb, hogy soha nem volt pénzügyi átláthatóság arról, hogy mennyit költött az önkormányzat a fesztiválra, vagy vizsgálat a helyi adófizetők hasznára. Még akkor is, amikor a fő kurátor Seixas-t kérdezték, a jelenlegi polgármester Nuno Mascarenhas és a sajtóvezető, egyikük sem tud pontos adatokat adni a korábbi fesztiválokról — ami aggasztó. Ismételt kérésre a legjobb, amit elérhetünk, hozzávetőleges befektetési értékek: 2024-ben kb. 1,5 millió euró, 2025-ben kb. 1,7 millió euró.

Mascarenhas szintén elfogták és letartóztatták a korrupciós botrány során, amely tévesen vezetett a portugál miniszterelnök lemondásához 2023-ban. Valójában kénytelen volt visszalépni a három mandátumos polgármestersége utolsó évében, helyette helyettese vette át a helyét. Ez aggodalomra adhat okot, de valahogy a fesztivál csapata meg tudta tartani a lakosság bizalmát.

Helyi emberekkel készített interjúk során határozottan vannak kétségek a helyiek részéről, de inkább a városok állapotáról, szemét és hiányzó létesítmények miatt, mintsem politikai pénzfelhasználásról. Bizonyára egy olyan szervezés, amelyet egy nagyobb városban szigorúan vizsgálnának, de úgy tűnik, a helyi lakosság többsége a fesztivált jó erőként értékeli.

Az 1999-es év Portugáliában más korszak volt, mindössze 25 évvel Salazar-diktatúra összeomlása után, az ország messze volt attól a gyorsuló kereskedelmi fejlődéstől, amit most tapasztalunk. Természetesen kevesebb volt a szabályozás, és nem volt ugyanaz a finanszírozási ellenőrzés és struktúra.

Tekintve, hogy ez egy rendkívül sikeres projekt, vajon a modern demokratikus eszközök alapján ítéljük meg a létrejöttét, vagy a posztkommunista korszak Portugáliája körülményeihez képest, alig két évtizeddel a diktatúra bukása után?

 

© Nuno Pinto Fernandes

 

Tanulságok?

A FMM (Musicák a Világból) nem független, hanem egy örökségként fennmaradt kommunista korszak projekt, amely valóban meg kell nézni. Ez az egyik legzeneileg legváltozatosabb fesztivál, amely összegyűjti Portugal és az Ibériai-félsziget számos migránsközösségét.

A fesztivál szerkezetének természete, amely erősen politikai alapokon nyugszik, törékeny, az Sines legújabb polgármestere, Álvaro Beijinha, aki 2025 végén került megválasztásra, csak a harmadik vezetője a projektnek 26 év alatt, és még nem nyilatkozott a fesztivál jövőjéről. Beijinha a Portugál Kommunista Párt (PCP) és a Zöldek (Ecologist Green Party) közötti választási és politikai koalíciót képviseli — ez a kitartás jele, ahol a szélsőjobboldal erősödik vidéken Portugáliában.

 

Nemzetközi szempontból, ahol a politika világszerte éles jobbra fordul, ez a regionális fesztivál megmutatja-e, hogyan használhatjuk hangunkat remény, sokszínűség és kulturális felfedezés üzenetének közvetítésére a félretájékoztatás és félelem idején? A fesztivál 25. évfordulóján a „szabadság így hangzik” szlogennel készült poharakra, pólókra és egy hatalmas molinóra, ami a strandon lenget. Merész, de talán szükséges üzenet?

 

 

 

Publikálva 2026. március 24-én

 

A szerzőről:

Az Arroz Estudios Egyesület alapítója és elnöke, Steven MacKay kreatív, technikai háttérrel, aki az arts & technológia élvonalán innovál. Manchesterből, UK-ből származik, és fiatal felnőttkorában szórakozóhelyeket, fesztiválokat programozott, immerszív művészeti installációkat készített és DJ-zett. 2018-ban Lisszabonba költözött, ahol létrehozta az Arroz Estudios társadalmi projektet, majd megalapította a Rare Effect technológiai és művészeti fesztivált.

Most globálisan kurátorként és zenei újságíróként dolgozik, mély gondolkodó és aktivista társadalmi és digitális témákban Portugáliában és azon túl.