Buffet di lusso per il Ramadan inventato: NIUS si imbarazza ancora con una fake news!
Volksverpetzer
L'apertura di una mensa a Dortmund diventa uno scandalo politico: false affermazioni, propaganda di destra e manipolazioni mascherano la vera storia – una festa autofinanziata senza sfondo religioso. Ma dietro le bugie si nasconde una strategia mirata per promuovere la divisione sociale e l'influenza politica.
Una nuova gestora della mensa voleva organizzare una bella cerimonia di apertura non religiosa a proprie spese – dopo che il sito di propaganda NIUS ha diffuso menzogne su un buffet di lusso pagato con le tasse in occasione del Ramadan, riceve minacce. Lo scrittore di NIUS ha apparentemente scritto i suoi articoli con una penna dell'AfD. E l'agenda dietro alla propaganda diventa chiara.
Nuova gestora ha festeggiato l'apertura a proprie spese
Ad Dortmund la mensa dell'Agenzia per il Lavoro rimase vuota per sei mesi – poi arrivò una nuova gestora. Selvi Aksünger prese in gestione la mensa e poi organizzò a proprie spese un fantastico buffet di apertura. Lo scopo era che fosse una pubblicità per la sua nuova mensa e che lasciasse una buona impressione. Tuttavia, i propagandisti pagati da "NIUS" sembrano aver avuto un'impressione troppo favorevole.
T-online descrive come è nata l'invito: la gestora ha inviato un invito alla direzione dell'Agenzia per il Lavoro, affinché fosse condiviso internamente. E proprio questa condivisione è stata successivamente rappresentata come se "l'ente" avesse invitato all'Iftar. Tuttavia, nel post su Intranet si leggeva già nell'intestazione che la nuova gestora invita.
E un altro punto che nella storia dell'indignazione non compare, perché non si adatta al nemico: Aksünger diceva secondo t-online di non essere musulmana e che l'idea di posticipare l'orario del cibo di qualche minuto rispetto al previsto, per adattarlo al tramonto, era venuta a lei e al suo team come un modo di creare un collegamento in un quartiere in cui ciò ha un significato culturale. Tuttavia, non si trattava di una "festa di Ramadan" – e le bevande erano già state distribuite in precedenza. La festa non aveva alcun carattere religioso.
In realtà, non vale nemmeno la pena di menzionarlo. Ma la povera gestora riceve ora minacce – perché il sito di menzogne di estrema destra NIUS ha colpito di nuovo.
Come NIUS ha trasformato una bella apertura di mensa in una storia di propaganda
La propaganda di rabbia di NIUS si manifesta già nel titolo. Il testo porta il titolo: «Rottura del digiuno per beneficiari di Bürgergeld: l'Ufficio del Lavoro di Dortmund celebra il Ramadan con un buffet di lusso», pubblicato il 13 marzo 2026, autore: Marc Sierzputowski.
Qui si combinano astutamente tutti i nemici di destra – beneficiari di Bürgergeld, musulmani e soldi delle tasse. Nel sottotesto: «finanziato dai contribuenti». Ovviamente, questa non è la verità – ma la menzogna viene comunque affermata nel testo di NIUS. Si vuole infatti evitare che la verità rovini la storia di odio.
Al contrario di NIUS, Lars Wienand di t-online ha fatto delle ricerche: il presunto «buffet di lusso a spese dello Stato» è falso, perché Aksünger ha pagato di tasca propria. Allo stesso modo, la interpretazione secondo cui l'ente avrebbe «deciso» di pianificare il cibo come Iftar è sbagliata; questa idea è venuta alla gestora stessa.
Si prende una foto del cibo, si attaccano le parole chiave politicamente più infiammabili (Bürgergeld, contribuenti, Islam, ente), si afferma una responsabilità inequivocabile – e si aspetta che il clamore faccia il resto. L'odio del pubblico target è più importante dei fatti. È tipico di NIUS, insomma.
Come l'AfD e il mob online di destra strumentalizzano la storia
E naturalmente il pubblico ha subito creduto a ogni parola di NIUS. Il deputato dell'AfD al Bundestag Christian Wirth ha addirittura dichiarato su X di aver presentato denuncia penale contro la direzione dell'Agenzia di Dortmund per «appropriazione indebita in ufficio» – un'affermazione assurda.
Anche il fascista Martin Sellner diffondeva la stessa affermazione in modo più accentuato in inglese, arricchita dalla frase «Titoli che non potreste inventarvi». "Titoli che non si possono inventare". Wienand commenta con precisione: "Sicuramente Sellner ha sottovalutato NIUS".
Credo che non sia necessario documentare oltre come la destra estrema – i più avidi beneficiari della propaganda di NIUS – abbia sfruttato questa storia falsa. È una realtà ben nota in questa bolla estremista.
Prima insultare, poi riscrivere di nascosto
Quando la verità smonta la narrazione dell'indignazione, spesso si passa alla fase due: distrarre, attaccare, spostare l'attenzione.
Julian Reichelt non ha risposto con una correzione chiara ai lettori, ma ha attaccato personalmente Lars Wienand su X e ha cercato di dipingere il fact-check, che ha smascherato di nuovo la sua pagina di propaganda, come un tentativo di «romanzare» i fatti. Che una gestora di mensa organizzi una festa di apertura a proprie spese, Reichelt la considera un "problema politico".
E poi succede quello che di solito succede nelle redazioni serie – ma non così: NIUS ha modificato molto più tardi la frase centrale in modo silenzioso. La formulazione «Un buffet finanziato dallo Stato» è stata sostituita senza commento con «Un buffet organizzato da un catering sovvenzionato dallo Stato».
Può sembrare una cosa da niente, ma in realtà è una confessione: l'affermazione originale era falsa. Invece, si è passati a un nuovo, vago insinuare: non più «lo Stato ha pagato il buffet», ma «in qualche modo il catering dipende dai contribuenti». Questo non è uno scandalo, ma si cerca disperatamente di collegare il buffet ai contribuenti. Si manipola continuamente il proprio lettore. Ed è giusto dire, tra l'altro, che questo articolo è stato scritto da un media che è sovvenzionato dai contribuenti austriaci.
NIUS come al solito non fornisce fonti e non rivela se abbia diffuso di nuovo fake news. NIUS non si sottopone nemmeno al Consiglio Stampa. Ed è proprio così che si capisce quanto poco il portale sia interessato all'informazione – e quanto sia interessato all'effetto. Per questo NIUS non è un mezzo giornalistico, ma un portale di propaganda pagato. E non ha nemmeno nulla da cercare nella conferenza stampa federale.