La nostra visione e le FAQ

La nostra visione e le FAQ

Informazioni su Display Europe

La vostra porta d’accesso alle notizie multilingue e alle conversazioni transfrontaliere in Europa

Display Europe è un hub di notizie multilingue con interattività sui social media. Progettata come piattaforma di distribuzione di contenuti di nuova generazione a supporto delle organizzazioni dei media, Display consente agli utenti di tutta Europa multilingue di seguire, commentare e interagire con le loro fonti di notizie preferite, il tutto nella loro lingua preferita.

Displayeurope.eu presenta un’ampia gamma di contenuti di media europei. La piattaforma sfrutta la potenza dell’intelligenza artificiale per la traduzione, la raccomandazione e la contestualizzazione, e lo fa mettendo al centro le esigenze dei suoi media partner. Il nostro obiettivo è quello di recuperare il traffico perduto, in quanto le vecchie piattaforme di social media privilegiano le notizie, e di estendere la distribuzione dei contenuti al di là dei confini e delle lingue, liberando nuovo pubblico per i media europei.

Ancorata ai valori pubblici e all’inclusività, Display Europe si basa su un software open-source e si allontana dalle pratiche di raccolta dati non etiche delle Big Tech.

La nostra visione

Crediamo in un media europeo, fondato sui valori pubblici e sull’inclusione.

Contribuiamo a uno spazio mediatico europeo condiviso, perché le forze che si muovono al di là dei confini plasmano la vita degli europei. Costruiamo uno spazio, indipendente dai governi e dalle influenze commerciali, in cui gli europei - a prescindere dal loro background - possano connettersi, condividere idee, discutere opinioni e trovare informazioni affidabili per chiedere conto ai potenti.

Gratuito e affidabile

Display Europe si propone di aiutare i cittadini di tutto il continente a scoprire informazioni attendibili e prospettive spesso trascurate dai media tradizionali e nazionali. Concentrandosi sulla traduzione e sulla diffusione, Display Europe cerca di offrire una visione completa dell’Europa, da Capo Roca allo spartiacque degli Urali. Sarà un portale centrale e gratuito per storie diverse, ricercabili e traducibili in più di 15 lingue europee.

Sicuro ed etico

Come rete di piattaforme esistenti, Display Europe utilizza software open-source e protocolli aperti basati su processi rispettosi della privacy. La piattaforma è costruita su un’infrastruttura digitale sovrana, autogestita e open-source, che si sta progressivamente rendendo indipendente dalle piattaforme di social media e streaming delle Big Tech. Display raccoglie dati personali solo se autorizzati e gli utenti possono scegliere di non raccoglierli.

Domande frequenti

Come funziona Display Europe?

Display Europe è un elemento cruciale dell’infrastruttura digitale che collega e fornisce l’accesso a un livello completamente nuovo di contenuti attraverso i media, i formati editoriali e di trasmissione, le regioni e le lingue.

Sblocchiamo il giornalismo europeo con una distribuzione dei media alimentata dall’intelligenza artificiale. Display integra senza soluzione di continuità contenuti multimediali diversi nelle sue ricerche e newsfeed, combinando la tecnologia con una supervisione umana etica. I teaser degli articoli generati dall’intelligenza artificiale vengono prodotti automaticamente e tradotti in diverse lingue europee, rendendo le storie più accessibili al pubblico internazionale. Gli utenti possono interagire con le notizie - mettendo like, seguendo, commentando e condividendo - per costruire una comunità dinamica attorno al giornalismo di qualità.

L’obiettivo principale di Display è quello di riportare i lettori dove il giornalismo è di casa: alla fonte originale. Gli utenti possono impegnarsi mettendo like, seguendo, commentando e condividendo, favorendo una comunità dinamica. Display amplierà la vostra portata, amplificherà il coinvolgimento e porterà il vostro giornalismo in tutto il mondo!

Chi gestisce Display Europe?

La piattaforma è sviluppata dalla Cooperativa Display Europe:

Display Europe eG
Missindorfstraße 21/4
1140 Vienna
Austria

E-mail: coop@displayeurope.eu

Displayeurope.eu è gratuito?

I contenuti del portale sono liberamente accessibili senza alcun paywall. Tuttavia, le raccomandazioni e le voci del newsfeed possono indirizzare l’utente verso contenuti di qualità dietro i paywall delle pagine web dei partner. Ciò consentirà anche ai partner di promuovere i propri contenuti attraverso la piattaforma.

Da dove provengono i finanziamenti per Display Europe?

Display Europe è stato sviluppato con il finanziamento della Commissione europea e riceve fondi dall’Unione austriaca di radiodiffusione. Sta cercando attivamente fonti di finanziamento alternative per continuare la sua crescita senza dipendere eccessivamente dai finanziamenti dell’UE.

Posso partecipare?

Sì, è possibile. Display Europe offre un forum pubblico attivo in cui i media europei e i cittadini sono incoraggiati a condividere e sperimentare le informazioni.

A lungo termine, l’impegno della comunità di Display Europe si evolverà intorno a un modello di contenuti dinamici che incoraggia gli utenti a condividere le loro prospettive sull’Europa.

La registrazione di un account è gratuita e invitiamo tutti gli utenti a reagire e a condividere i loro pensieri sul giornalismo che scoprono sulla piattaforma.

Cosa c’è di diverso in Display Europe rispetto ad altri aggregatori di notizie o social network?

Display Europe è costruito dalla società civile e non ha altro interesse che potenziare la democrazia europea.

In quali lingue è disponibile Display Europe?

Nella sua fase iniziale, Display Europe è disponibile nelle seguenti lingue

Nelle fasi successive verranno aggiunte altre lingue.

Qual è il retroscena di Display?

In risposta alla crescente necessità di una sfera pubblica che trascenda i contesti economici, sociali, culturali o nazionali, la Fondazione culturale europea ha condotto una serie di workshop online e offline nel 2020 e 2021. Questi workshop hanno riunito giornalisti, ricercatori e cittadini per immaginare un modello di media europei in rete, libero da influenze di mercato e governative. Dopo un bando aperto nel 2021, la Fondazione culturale europea ha concesso diverse sovvenzioni volte a promuovere la collaborazione giornalistica transfrontaliera e lo sviluppo di un’infrastruttura digitale basata su valori pubblici.

Parallelamente, un gruppo di attivisti dei media, ricercatori e iniziative ha formato nel 2020 la coalizione Shared Digital European Public Sphere (SDEPS.eu). Il discorso all’interno della coalizione e una prospettiva di una possibile architettura sono stati riassunti nella pubblicazione” Costruire uno spazio pubblico digitale europeoStrategie per riprendere il controllo delle piattaforme Big Tech” (2021). https://www.irights-lab.de/publikationen/dps. Sulla base di queste discussioni, nel 2022 si è svolto un hackathon a Linz https://cba.media/building-a-european-cultural-backbone.

La collaborazione tra i borsisti dell’ECF e la rete creata durante l’hackathon è culminata nella creazione di Display Europe.

La piattaforma mira a fornire una prospettiva paneuropea e uno spazio in cui discutere gli interessi europei condivisi. Vuole contrastare la perdita di fiducia nei dibattiti pubblici e nei media e opporsi alle idee populiste prive di fatti e all’esclusione di alcuni gruppi nei media tradizionali.

Display Europe ha il potenziale per contribuire a un’infrastruttura digitale cruciale per l’Europa, livellando il campo di gioco per i media e i creatori di contenuti. Il suo lancio non significa solo l’introduzione di una nuova piattaforma mediatica, ma anche una nuova era dei media europei in cui la diversità, l’inclusività e i valori pubblici sono al centro dell’attenzione.

Qual è la struttura di governance di Display Europe?

Display Europe è amministrata dalla Display Cooperative e rispetta i requisiti legali di una piattaforma media/fornitore di hosting ai sensi del Digital Services Act. Per saperne di più su questo aspetto e su come esprimere i propri reclami, consultare i nostri Termini di servizio.

Siete al 100% open source?

Siamo una piattaforma open-source e promuoviamo l’uso di pratiche di social media open-source come PeerTube e Mastodon; tuttavia, per la promozione iniziale del progetto stiamo utilizzando account di social media come Instagram, Facebook e LinkedIn. Per la fase iniziale di sviluppo, utilizziamo Open AI per fornire traduzioni di qualità e creare teaser di contenuti. A tal fine, utilizziamo la nostra API e, secondo Open AI, i dati elaborati non vengono condivisi con Open AI né utilizzati per addestrare il suo modello linguistico. Per saperne di più sulla privacy di Open AI, cliccare qui. Noi sosteniamo l’utilizzo degli account open-source dei social media e dell’IA con standard etici.

Quali tecnologie open source utilizziamo?

Preferiamo utilizzare framework che parlino ActivityPub, che è il protocollo per il Fediverse. Questo ci permette di scambiare contenuti molto facilmente in qualsiasi direzione.

Per le altre parti dell’infrastruttura utilizziamo esclusivamente strumenti Open Source come