De dissidenten van Tsjernobyl of hoe de Sovjet nucleaire ramp de oppositie in het communistische blok heeft gevormd

Green European Journal

Veertig jaar na de explosie van de kerncentrale van Tsjernobyl toont het beleid van de USSR en haar “satellieten” – met name Bulgarije – hoe het geheim de wantrouwen heeft gevoed, terwijl het wetenschappers en activisten heeft gemobiliseerd.

Veertig jaar na de explosie van de kerncentrale van Tsjernobyl, toont het beleid van ontkenning dat door de USSR en haar “satellieten” – met name Bulgarije – werd gevoerd, hoe het geheim wantrouwen voedde terwijl het wetenschappers en activisten mobiliseerde. Hun actie heeft bijgedragen aan het ontstaan van milieubewegingen die de democratische oppositie in het hele communistische blok van die tijd ondersteunden.

Om 1:23 uur 's ochtends, op 26 april 1986, ondervindt reactor nr. 4 van de kerncentrale van Tsjernobyl, toen nog in USSR, een catastrophale storing voor het ontplofte, waarbij een deel van de installaties wordt weggeblazen en de site wordt achtergelaten met een open kern. Het hart van de reactor, onbedekt gelaten, vrijlaat grote hoeveelheden radioactieve stoffen in de atmosfeer. In de maanden die volgen, worden meer dan 200.000 mensen geëvacueerd uit de omliggende gebieden.

gedragen door de wind, besmet de radioactieve wolk grote delen van Europa, met bijzonder zware neerslag in Oekraïne, in Wit-Rusland en in Rusland. De emissies duren tot 5 mei, waarbij wolken cesium-137 en andere isotopen worden gevormd, waarvan de concentratie afneemt met de afstand, maar die toch grote gebieden beïnvloeden. De wolk bereikt de Balkan op 1 mei.

Destijds was Dimitar Vatsov een 15-jarige middelbare scholier in Sofia. “Net na de radioactieve regen stuurde de Komsomol [de jeugdorganisatie van de Sovjet-Communistische Partij] mijn klas naar de velden om te werken,” herinnert hij zich. “Elke ochtend kwam een bus ons ophalen om spinazie en bieslook te oogsten.”

Tot 7 mei deden de Bulgaarse autoriteiten geen openbare aankondigingen over de ramp. Volgens latere officiële verklaringen was de milieubesmetting minimaal en waren geen speciale maatregelen nodig. Toch stierven vier klasgenoten van Vatsov aan kanker in de jaren daarna.

Deze ervaring heeft hem diep geraakt. Tegenwoordig filosoof en docent aan de Nieuwe Bulgaarse Universiteit in Sofia, heeft hij afgelopen herfst een seminar georganiseerd dat volledig gewijd is aan de gevolgen van de ramp in Tsjernobyl in Bulgarije, met historici, journalisten en nucleair fysici.

"Bulgarije was het enige land in het socialistische blok dat geen maatregelen nam na de ramp,” legt hij uit. Hoewel het land volgens een rapport van de VN slechts op de achtste plaats staat qua blootstelling aan straling, registreerde het het hoogste percentage schildklierkanker bij kinderen buiten de voormalige USSR. “Als filosoof heeft deze uniekheid me doen nadenken over de waarheid, de ethiek van politieke discours en, meer in het algemeen, over het cynisme van het communistische regime van die tijd.”

De Bulgaarse black-out

Na het ongeluk in Tsjernobyl werd informatie in de landen van het Oostblok streng gefilterd om de risico’s van besmetting te minimaliseren en tegelijkertijd het prestige van de USSR te behouden. In Tsjechoslowakije werd het woord katastrofa zorgvuldig vermeden in de eerste fasen, en werd in plaats daarvan de term havárie (“ongeval”) gebruikt zonder kwalificatie. Officiële rapporten benadrukten de expertise en heldhaftigheid van de Sovjet-Unie, de snelle beheersing van het incident en de vermeende overdrijving door de “westerse imperialistische media.” Toch onderscheidde Bulgarije zich als het land met de strengste censuur en waar geen significante actie werd ondernomen.

Ceaușescu – een van de meest autoritaire dictators van die tijd – waarschuwde de Roemenen al op 2 mei voor het besmettingsgevaar. In Joegoslavië werden zwangere vrouwen en kinderen gevraagd binnen te blijven en werden basismaatregelen aanbevolen, zoals het wassen van verse voedingsmiddelen. In Bulgarije was er een totale black-out,” vertelt Vatsov.

“We kregen niets te horen, we moesten gewoon gehoorzamen. Pas jaren later begreep ik de werkelijke omvang van de ramp – Petko Kovatchev”

De nucleair fysicus Gueorgui Kaschiev, die toen in de kerncentrale van Kozlodouy in het noordwesten van Bulgarije werkte, herinnert zich die dagen nog heel goed: “De enige informatie die we kregen was dat er brand was geweest in Tsjernobyl en dat die was geblust.”

Via een grote antenne op zijn gebouw kon Kaschiev echter wel de Joegoslavische televisie ontvangen. “Informatie uit Zweden en uit Finland versnelden het begrip dat het incident veel ernstiger was dan officieel erkend. Westelijke media zonden satellietbeelden uit van de vernietigde reactor, kaarten van het radioactieve wolkendek en reportages waarin werd vermeld dat Joegoslavië vliegtuigen had gestuurd om haar burgers in Kiev te evacueren,”

Begin april begrepen Kaschiev en zijn collega’s dat de wolk richting Bulgarije ging. Tussen 1 en 2 mei bereikten de stralingsniveaus wel tien keer het natuurlijke niveau, vooral na de regenbuien. Geconfronteerd met het voortdurende stilzwijgen van de autoriteiten, verspreidde de informatie zich informeel: ingenieurs waarschuwden hun familie en vrienden om basisvoorzorgsmaatregelen te nemen, vaak met ongeloof ontvangen. Latere analyses van voedselmonsters, vooral van melk van lokale boerderijen, bevestigden extreme besmetting.

Archiefdocumenten die nu toegankelijk zijn, tonen dat de Bulgaarse regering de ontwikkeling van de ramp en de omvang van de besmetting in Europa en Bulgarije nauwlettend volgde, en de buitenlandse pers, inlichtingendiensten en dagelijkse radiatieniveaus op het hele grondgebied analyseerde. Voor Vatsov vreesde het Politbureau van de Bulgaarse Communistische Partij dat het onthullen van de werkelijke omvang van de besmetting paniek en politieke onrust zou veroorzaken, zoals in Polen gebeurde: “Buiten deze eerste verklaring kan ik alleen deze houding kwalificeren als moreel falen van de leiders, die een diep minachting toonden voor de rest van de bevolking.”

Petko Kovatchev, milieubeweginglid dat toen zijn dienstplicht vervulde, herinnert zich dat het leger snel reageerde: “Van de ene op de andere dag stopten we met het consumeren van verse producten en aten we alleen nog conserven in de kantine. Buitenactiviteiten werden afgelast en we kregen de opdracht om de radiatieniveaus rond de basis te meten met Geigertellers,”

Deze maatregelen werden echter niet begeleid door enige uitleg. “We kregen niets te horen, we moesten gewoon gehoorzamen. Pas jaren later begreep ik de werkelijke omvang van de ramp,”

Het cynisme van de nomenklatura

Het beheer van de gevolgen van Tsjernobyl in Bulgarije onthulde flagrante ongelijkheden in toegang tot informatie en gezondheidsbescherming. Aan de top stond de nomenklatura – hoge partijfunctionarissen, politieke politie, administratieve kaderleden en militaire officieren. Tijdens de crisis kregen zij privileged toegang tot maaltijden en voorraden die via het staatshotel Rila in Sofia werden uitgedeeld. Het Politbureau ontving mineraalwater uit diepe bronnen en geïmporteerde voedingsmiddelen – Australisch lamsvlees, groenten uit Egypte en Israël – om besmetting te voorkomen.

Volgens Vatsov kwam de elite van deze nomenklatura – ongeveer 300 personen – nooit in gevaar, omdat er speciale maatregelen waren genomen om hun veiligheid en welzijn te garanderen: “Het leger voerde minder strenge maatregelen uit, maar voldoende om de blootstelling te verminderen. De rest van de bevolking bleef volledig in onwetendheid.”

De beslissing om de parade van 1 mei 1986 door te laten gaan – waarbij veel kinderen door de straten van Sofia paradeerden ondanks de dreiging van radioactieve regen – symboliseert dit cynisme. Gelukkig begon de manifestatie om 11 uur, terwijl de radioactieve wolk Bulgarije pas in de namiddag bereikte, waarschijnlijk rond 14 uur.

Ook werden in het hele land talrijke propagandawedstrijden georganiseerd, evenals dwangarbeid onder leiding van jeugdbrigades, voornamelijk bestaande uit jongeren van 15 tot 25 jaar. Deze “vrijwilligers” moesten minstens twee keer per jaar fysiek zware taken uitvoeren, zoals landbouw- of bouwwerk. Naar schatting werden ongeveer 365.000 jongeren op deze manier blootgesteld.

Op 10 mei, na een vergadering op het Ministerie van Energie in Sofia, bezocht Kaschiev zijn schoonzus. Kinderen speelden buiten voor het gebouw, terwijl volwassenen rustig discussieerden. Toen hij hen waarschuwde de kinderen binnen te houden en niet te laten spelen in de zandbak, werd zijn waarschuwing afgewezen. “Ze beschuldigden me ervan paniek te zaaien,” vertelt hij. “Iemand suggereerde zelfs dat ik waarschijnlijk een Westers agent was en dreigde me aan te geven bij de autoriteiten,”

In alle landen van het Oostblok, ondanks vaak ontoereikende maatregelen, werden de 1 mei-parades voortgezet. In Polen vonden de vieringen ook plaats zoals gepland, terwijl de regering publiekelijk elke gezondheidsrisico ontkende. Tegelijkertijd distribueerden de Poolse autoriteiten jodium en beperkten de verkoop van melk. De snelle distributie van jodium, begonnen op 29 april in de namiddag, wordt vaak aangehaald als een voorbeeldige reactie op een nucleaire noodsituatie: binnen drie dagen kregen 18,5 miljoen mensen – volwassenen en kinderen – een jodiumtabletje.

Wetenschappers en milieubeweging

Direct na de val van het regime leerde Kovatchev meer over de ramp in Tsjernobyl en de gevolgen ervan dankzij een tentoonstelling georganiseerd door fysici van de Universiteit van Sofia. Onder het communisme maakten sommigen van hen al deel uit van informele milieunetwerken die later Ecoglasnost zouden worden, een organisatie die Kovatchev als student zou aansluiten.

Opgericht in de lente van 1989, enkele maanden voor de val van het communisme, was Ecoglasnost een burgerbeweging gericht op milieubescherming, ontstaan uit de politieke liberalisering geïnspireerd door de glasnost van de Sovjet-Unie. In de herfst organiseerde Ecoglasnost petities en openbare demonstraties, waaronder de bijeenkomst op 3 november in Sofia, die wordt beschouwd als een van de eerste open civiele mobilisaties tegen het communistische regime. De beweging breidde haar eisen snel uit naar burgerlijke vrijheden en democratische hervormingen.

In december 1989 werd het de eerste niet-communistische politieke organisatie die officieel erkend werd in Bulgarije. Daarna speelde het een sleutelrol in de vormgeving van de democratische oppositie door zich aan te sluiten bij de Unie van Democratische Krachten. Het initieerde ook de eerste inspecties van de kerncentrale van Kozlodouy.

De betrokkenheid van de wetenschappelijke gemeenschap bij milieustrijdingen droeg bij aan de verzwakking van het regime in de laatste jaren. Deze betrokkenheid was al zichtbaar in 1987 in Ruse, in het noorden van het land. Destijds leidde de atmosfeervervuiling door een chemische fabriek aan de andere kant van de Roemeense grens tot brede protesten. Uit deze beweging ontstond de Raad voor milieubescherming van Ruse, de eerste informele organisatie die onder het communisme werd getolereerd en die een cruciale rol speelde in de eerste nationale mobilisaties en de democratische overgang.

In dezelfde periode leidde de ontdekking van radioactieve stoffen in de vorm van “hete deeltjes” in Bulgarije – bewijs van de omvang van de Tsjernobyl-ramp – tot het nauwlettend volgen van de crisis door fysici en het bestuderen van de gevolgen ervan. De tentoonstelling aan de Universiteit van Sofia, bezocht door Kovatchev in december 1989, was het resultaat van dat werk.

Vergelijkbare bewegingen ontstonden in andere landen van het socialistische blok, zoals Hongarije en Tsjechoslowakije, die wetenschappelijke betrokkenheid en milieubewustzijn combineerden met democratische bewustwording.

Milieuzorgen werden een drijvende kracht, die verantwoordelijkheids- en transparantie-eisen uitdrukten. Dit fenomeen voedde reformistische netwerken die later bijdroegen aan de onderhandelde overgang van Hongarije naar democratie.

Toen de stralingsniveaus eind april en begin mei 1986 toenamen, documenteerden Hongaarse wetenschappers en gezondheidsprofessionals de besmetting en wisselden ze informele informatie uit, terwijl de officiële communicatie beperkt en geruststellend bleef. De groeiende kloof tussen de kennis van experts en de publieke discours veroorzaakte morele dissonantie bij deze professionals, die tussen hun wetenschappelijke integriteit en hun loyaliteit aan de staat stonden. In dit kader werden milieuzorgen een drijvende kracht, die verantwoordelijkheids- en transparantie-eisen uitdrukten. Dit fenomeen voedde reformistische netwerken die later bijdroegen aan de onderhandelde overgang van Hongarije naar democratie.

In het voormalige Tsjechoslowakije droeg de ramp in Tsjernobyl ook bij aan het stimuleren van milieubewegingen, die later belangrijke actoren werden in de Fluwelen Revolutie van 1989. Hoewel het regime een van de meest repressieve in het Oostblok was, tolereerde het meer milieubewegingen dan openlijke politieke dissidentie, omdat zorgen over vervuiling, waterverontreiniging en landschapsschade als relatief onschuldig en moeilijk te censureren werden beschouwd.

De tweede golf van besmetting

Door het gebrek aan maatregelen van de Bulgaarse autoriteiten bleven koeien, schapen en geiten tot de lente van 1987 grazen op besmette weiden en radioactief voer eten. De zuivelproducten uit deze voedselketen bleven in omloop, wat leidde tot een “tweede golf” van besmetting die naar schatting bijna 30% van de totale blootstelling uitmaakte. Deze situatie – uniek in de geschiedenis van Tsjernobyl – verklaart mede de uitzonderlijk hoge schildklierkankerpercentages bij heel jonge kinderen in Bulgarije.

De gepensioneerde natuurkundige Liliana Prodanova, destijds onderzoekster aan het Instituut voor vaste-stoffysica, hoorde pas half mei over de ernst van de situatie. “Mijn man was vice-rector van de Technische Universiteit van Sofia. Ik specialiseerde me in onderzoek naar silicium, dus begrepen we de implicaties van deze besmetting heel goed. We namen discreet voorzorgsmaatregelen, zoals het systematisch wassen van voedsel. We verwijderden ook de besmette aarde rond ons vakantiehuis. Dat jaar plantten we niets.

Ze herinnert zich dat vrienden haar vaak vroegen de radioactiviteit van yoghurt voor kinderen te meten met de instrumenten van het instituut. “We deden dat discreet, zonder officiële toestemming te vragen.

De nomenklatura was zich daarentegen heel goed bewust van de risico’s. Ze testte de zuivelproducten die ze consumeerde en importeerde de rest uit het buitenland. Aan de rand van Sofia werden in mei de weiden rond het koninklijk paleis van Vrana – toen in gebruik bij partijfunctionarissen – gemaaid om besmetting te voorkomen. Het hooi werd daarna herverdeeld aan veeteeltcoöperaties die de hoofdstad voorzagen, die later besmette zuivel produceerden.

De fysici van de kerncentrale van Kozlodouy gebruikten een van de laboratoria om hun eigen meetinstrumenten te ontwikkelen, herinnert Kaschiev zich. Ze ontwierpen onder andere een apparaat om de schildklierblootstelling aan straling te evalueren. “Wie begin mei geen voorzorgsmaatregelen had genomen, vooral degenen die op dat moment op vakantie waren, werden blootgesteld aan besmettingsniveaus tot 10.000 keer hoger dan de onze. Begin mei heb ik kaas en melkpoeder ingeslagen. Dat heeft ons waarschijnlijk beschermd tegen de tweede golf,” legt hij uit.

De dissidenten van Tsjernobyl

Er waren geen dissidenten in Bulgarije vóór het ongeluk in Tsjernobyl, verzekert Vatsov. “Het bewustzijn dat je door de autoriteiten was bedrogen en aan ernstige gezondheidsrisico’s was blootgesteld, vormde de politieke betrokkenheid van een hele generatie, vooral binnen de wetenschappelijke gemeenschap.

Kaschiev, wiens politieke betrokkenheid en loopbaan werden bepaald door de ramp, is een illustratief voorbeeld. Zijn woede over de morele en politieke tekortkomingen van het regime leidde hem tot specialisatie in nucleaire veiligheid. Vanaf eind jaren 1980 ging hij van reactorfysica naar risicobeoordeling, eerst als werknemer in de centrale, later als universitair docent en nucleair inspecteur. In 1997 werd hij directeur van het nationale nucleair regelcentrum van Bulgarije.

In andere socialistische landen werd de ramp in Tsjernobyl ook een katalysator voor oppositie tegen het regime. In Polen leidde het tot een krachtige anti-nucleaire beweging. De zorgen over de ramp veranderden snel in oppositie tegen het nucleaire project van Żarnowiec, wat leidde tot nationale protesten met milieugroepen, lokale activisten en dissidenten zoals Lech Wałęsa, de toekomstige eerste democratisch gekozen president van het land.

Tijdens een referendum in 1990 tegelijk met de lokale verkiezingen, verwierpen meer dan 86% van de stemmers het project Żarnowiec, wat leidde tot de definitieve afschakeling. Zoals de politicoloog Kacper Szulecki benadrukt, weerspiegelden en versnelden deze mobilisaties diepgaande sociale en generatieveranderingen, terwijl ze de legitimiteit van Moskou in Polen verder ondermijnden.

Hoewel de ramp een blijvende indruk heeft achtergelaten in de Bulgaarse samenleving, leidde het niet tot een brede anti-nucleaire beweging. De kerncentrale van Kozlodouy, gemoderniseerd en nog steeds in bedrijf, wordt algemeen beschouwd als een bron van nationale trots en een garantie voor energieonafhankelijkheid. Het catastrofale beheer van Tsjernobyl heeft vooral de onfatsoenlijkheid en het cynisme van het communistische regime blootgelegd, evenals de irrationele aard van haar ideologie.

In december 1991 veroordeelt het Hooggerechtshof van Sofia de voormalige minister van Volksgezondheid Lyubomir Shindarov en de voormalige vice-premier Grigor Stoichkov, die ervan werden beschuldigd opzettelijk de bevolking te hebben misleid, wegens criminele nalatigheid. Na een langdurig appelproces worden hun straffen gereduceerd tot respectievelijk twee en drie jaar gevangenisstraf. Zij blijven de enige hoge functionarissen van het Bulgaarse regime die daadwerkelijk werden vervolgd en veroordeeld voor het beheer van de ramp in Tsjernobyl.

Voor de nucleair fysicus Atanas Krastanov, die in de jaren 1980 jong onderzoeker was en getuige was van het slechte beheer van de ramp door de autoriteiten, is kernenergie op zich niet het probleem. “De ramp in Tsjernobyl was vooral het resultaat van menselijke fouten,” zegt Krastanov, en voegt toe: “Het was in eerste instantie geen nucleaire explosie, maar een thermische explosie door een opeenhoping van druk.” Tegenwoordig werkt Krastanov als expert bij het Centrum voor rampenpreventie, ongevallen en crises van het Sofia-stadbestuur. Hij heeft recent deelgenomen aan het schrijven van een documentaire over het onderwerp, waarvan de release gepland is voor herfst 2026.

Welke toekomst voor kernenergie?

De milieubeweging Petko Kovatchev, die nauw verbonden is met de NGO Za Zemiata en anti-nucleaire netwerken, betwist deze interpretatie: “Het argument van menselijke fouten is niet geldig,” stelt hij, want “de meeste industriële en nucleaire ongevallen worden veroorzaakt door menselijke fouten. Dat betekent niet dat kernenergie veilig is.” Hij voegt eraan toe dat de publieke steun voor kernenergie in Bulgarije vooral gebaseerd is op zorgen over energieonafhankelijkheid en de lage kosten van elektriciteit, en niet op wetenschappelijke of ethische overwegingen.

In dit kader zou de bouw van een nieuwe kerncentrale in Belene, in het noorden van Bulgarije, nog kunnen plaatsvinden. Ondanks sterke oppositie van milieugroepen en lokale bevolking, keurde een nationaal referendum in 2013 het project goed. Het project werd meerdere keren uitgesteld – vooral om geopolitieke redenen, met een oorspronkelijk Russisch reactor van derde generatie – maar het zou nu kunnen worden toevertrouwd aan het Franse bedrijf Framatome en het Amerikaanse General Electric.

Het plan om de reeds gebouwde reactoren op de Belene-site te verkopen aan Oekraïne, om de Zaporijjia-centrale te vervangen die momenteel onder Russische controle staat, werd uiteindelijk afgeblazen. De laatste regering overwoog zelfs om dit centrale project te gebruiken als energiebron voor toekomstige datacenters.

De catastrofale manier waarop Tsjernobyl werd beheerd, heeft vooral de onfatsoenlijkheid en het cynisme van het communistische regime blootgelegd, evenals de irrationele aard van haar ideologie.

Bovendien worden er twee nieuwe reactoren gebouwd op de site van Kozlodouy, door Canadese bedrijven. In gebruik sinds 1970, exploiteert de centrale nu alleen haar twee meest recente reactoren uit 1988 en 1993. De oudste werden in de jaren 2000 stilgelegd onder druk van de Europese Unie, die de toetreding van Bulgarije afhankelijk stelde van hun sluiting.

Vroeger werd Kozlodouy beschouwd als een van de gevaarlijkste kerncentrales ter wereld, maar nu voldoet Kozlodouy aan alle veiligheidseisen van het Internationaal Atoomenergieagentschap (IAEA). Op het terrein bevindt zich ook een opslagplaats voor kernafval, waarvan de ingebruikname gepland is voor 2027. Milieubewegingen blijven echter regelmatig klagen over het gebrek aan transparantie rondom industriële beslissingen, incidenten en ongevallen bij de centrale.

Gueorgui Kaschiev is zeer kritisch over het nucleair beleid in Bulgarije. Volgens hem is het Belene-project een “financiële ramp” en een middel voor het verduisteren van publieke fondsen. Bij Kozlodouy wijst hij op een verslechtering van de omstandigheden: stijgende kosten voor reserveonderdelen en onderhoud, daling van de energieproductie onder internationale aanbevelingen, en technische tekortkomingen zoals lekken in de stoomgenerator van reactor nr. 6. “De veiligheidscultuur verslechtert duidelijk,” waarschuwt hij.

Dit artikel is gemaakt in het kader van het PULSE-project, een Europees initiatief dat transnationale journalistieke samenwerkingen ondersteunt. Andrea Braschayko, Martin Vrba en Daniel Harper hebben eraan bijgedragen.