Editura independentă se unește în Hamburg

 

Autor: Marie-Louise Schlutius

 

Din 2014, Indiecon Hamburg a adus împreună reviste independente, editori, artiști și creatori de zine din întreaga lume. Ceea ce a început ca un experiment al fraților Malte și Urs Spindler este acum o platformă esențială pentru publicarea independentă. Co-fondatorul Malte Spindler vorbește mai mult despre nevoia de schimb, realitățile economice, publicarea în timpul războiului și de ce unele reviste chineze trebuie să călătorească în interiorul unui geantă de cumpărături.

 

 

Intrare principală Indiecon la Oberhafen — © Malte Spindler, brueder coop

 

Marie-Louise Schlutius: Care momente de la Indiecon te-au surprins sau emoționat cel mai mult?

Malte Spindler: Sunt multe, dar unele rămân cu noi. Echipa din spatele revistei ucrainene Solomiya, de exemplu. Ei au fost alături de noi pe tot parcursul războiului. O parte din echipă a reușit să părăsească Kyiv temporar, dar continuă să creeze o revistă într-un loc unde viața de zi cu zi și distrugerea coexistă. Reportajele și lucrările lor artistice acționează ca niște mici ferestre în acea realitate. Ne ating profund și mulți vizitatori.

Și asta nu e o situație izolată. Proiectele din țări unde publicarea este restricționată necesită adesea curaj extraordinar. Unele publicații din China oficial nu există; nu pot fi vândute, așa că călătoresc ascunse în genți de cumpărături care se pot vinde. La târguri care nu se numesc târguri, legăturile sunt schimbate discret. Vezi cât de inventivi devin oamenii când vor să spună povești.

Un alt exemplu este Meantime Magazine din Singapore. Ei lucrează foarte subtil pentru că limitele a ceea ce se poate spune sunt restrânse. În primul lor număr, există o frază pe care nu o voi uita niciodată: „Poate norocul pe care îl căutăm este pur și simplu curajul de a vorbi, chiar și atunci când camera devine tăcută.” Captură esența a ceea ce fac mulți editori independenți — liniștiți în exterior, extrem de curajoși în interior.

 

MLS: Să revenim puțin în timp. Cum a început de fapt Indiecon?

MS: Înainte de a fonda Indiecon în 2014, fratele meu Urs și cu mine lucram în principal pentru clienți, creând reviste, cărți și proiecte de comunicare. Funcționa bine, dar în cele din urmă ne-am întrebat cum ar fi să creăm ceva al nostru, ceva ce am putea modela complet singuri. O revistă care să spună povești așa cum vrem noi să fie spuse.
Atunci a început cercetarea adevărată. Am vrut să înțelegem: cine mai lucrează independent și cum reușesc? Așa că am început să invităm oameni care ne inspiră, de la studenți la editori cu experiență. La început, au fost doar conversații. Apoi, brusc, în jur de o sută de oameni stăteau într-o vilă de lângă Alster, și ne-am trezit organizând prima noastră conferință auto-organizată.

 

Vedere de la târg — © Malte Spindler, brueder coop

 

MLS: Cum arată Indiecon în spatele scenei?

MS: Majoritatea anului lucrez singur. Din primăvară încolo, se alătură mai multe domenii: curatoriat, marketing, organizare. Pe parcursul anului suntem în jur de zece persoane, majoritatea freelanceri, iar în timpul festivalului, alți zece până la cincisprezece voluntari ne sprijină.

 

MLS: Și cât de mare este festivalul astăzi?

MS: Organizăm în jur de o sută de mese și o zonă suplimentară cu chioșcuri, cu expozanți rotativi, în weekendul nostru de trei zile Indiecon în fiecare toamnă. În total, participă aproximativ o sută cincizeci de expozanți din multe țări[1], iar în fiecare an primim aproximativ patru mii de vizitatori.

 

MLS: Dincolo de târg, există un program. Ce oferiți?

MS: Nu curăm o conferință de sus în jos. Fiecare exhibitor poate propune sesiuni pe care vrea să le organizeze: ateliere, lecturi, mese rotunde, discuții sau ceva mai experimental. Colectăm toate ideile la începutul anului și construim un program care reflectă ce se întâmplă în publicarea independentă chiar acum. Este o structură foarte colaborativă. Oamenii modelează activ conținutul festivalului.

 

Intrare principală Indiecon la Oberhafen — © Malte Spindler, brueder coop

 

MLS: Ce tendințe observați în publicarea independentă astăzi?

MS: Multe proiecte lucrează în mod hibrid: buletine informative, podcast-uri, abonamente comunitare, tiraje mici. Revista tipărită a devenit un fel de sigiliu de calitate. Arată că cineva chiar își pasă. Unele tipăresc doar șapte sute de exemplare, dar au construit comunități solide prin Substack sau platforme similare. Astăzi, tiparul este adesea elementul care ține totul împreună și nu cel care trebuie să finanțeze totul.

Prețurile pentru mesele de la Indiecon sunt stratificate. Pentru o masă standard, taxele variază între 59 € și 249 €. Editorii pot împărți, de asemenea, o masă.[2]

Finanțarea este cel mai mare punct de presiune pentru toți, de aceea subvenționăm toate mesele, pentru că altfel mulți nu și-ar putea permite să expună. Și chiar și atunci, unii nu reușesc să plătească taxa. Când cineva scrie că vine în Europa pentru prima dată pentru a expune la Indiecon, facem să funcționeze. Aceia sunt oamenii care îmbogățesc festivalul.

 

MLS: Dacă cineva ar dori să înceapă un mic festival de publicare astăzi, ce sfat i-ați da?

MS: Începeți cât mai mic posibil. Ideal cu o comunitate locală care există deja. O curte, zece mese, câțiva curioși.

 

 

Note

[1] Originea expozanților (date 2025): 45% Europa/internațional, 23% Hamburg, 32% alte orașe germane

[2] Prețurile sunt următoarele: €59,00 (120 × 80 cm) – tarif subvenționat pentru zinesteri, studenți, artiști individuali sau editori solo cu venituri foarte mici; €99,00 (120 × 80 cm) – tarif redus pentru cei care încep, sau pentru reviste/colective operate cu buget restrâns; €129,00 (120 × 80 cm) – tarif normal pentru case de editură, corporații sau afaceri care generează venituri din activitățile lor; €249,00 (160 × 80 cm) – masă mare, dacă este nevoie de mai mult spațiu pentru prezentarea publicațiilor. Expozanții pot aplica deja pentru o masă aici.

 

 

Publicat pe 7 aprilie 2026

 

Despre autor:

Marie-Louise Schlutius este o jurnalistă freelance născută la Nurnberg. A studiat științe politice și istorie la Dresda și Berlin. A acumulat experiență la Goethe-Institut din Paris, printr-un stagiu la ZDF în New York și lucrând pentru ziarul Die Zeit din Hamburg. Din toamna anului 2025, lucrează la Haus der Kunst din München ca manager de comunicare digitală, alături de activitatea sa independentă.