Фестиваль Musicas do Mundo: Обмін знаннями на муніципальному фестивалі в південній Португалії

 

Автор: Стівен МакКей

 

Цей муніципальний фестиваль здається португальським представником прогресивної культури та програмування. Але як цей проект, що має спадщину комуністичної партії, вижив?

 

 

 

FMM у Сінес, 2019 — © Люб’язно від муніципалітету Сінес

 

Що це?

FMM — один із найвідоміших фестивалів серед португальських любителів музики. Це місце, куди з’їжджаються іммігрантські спільноти, щоб побачити своїх героїв з рідної країни, а відкриті до нових ідей південні європейці вивчають і переживають найінноваційніше програмування, яке країна може запропонувати.

Фестиваль проходить протягом двох вікендів між двома атлантичними містами Порту Ково та Сінес. Міста, зазвичай заповнені пляжниками з усієї країни та з інших країн, відкривають свої двері для натовпів учасників фестивалю, які шукають інклюзивний музичний досвід.

Наприкінці липня фестиваль починається у ідилічному прибережному місті Порту Ково з 3-4 концертів щовечора у перший уікенд, а потім переїжджає на 15 км на північ у Сінес, де він переходить у інший режим. Основні події у Сінес відбуваються з 19:00 до 01:00 у історичному замку Сінес, а денні заходи проходять у місцевих центрах мистецтв, а нічні вечірки тривають до 6 ранку на величезній пляжній сцені на 15 000 місць у останні вихідні.

Програма охоплює від традиційного португальського фадо, бразильського панку, палестинського хіп-хопу до монгольського дабстепу. Серед яскравих моментів — каповердійські гурти funana, які в 5 ранку виконують 4/4 ритми з великими ударами, тоді як європейці беруть участь у традиційних танцях з західноафриканськими виконавцями. Або натовп стає шалений, коли бразильський гурт Nação Zumbi перетворює замковий пам’ятник на імпровізований майданчик. Також часто виступають кілька великих гуртів із Північної Європи, зокрема Kokoroko, який у 2025 році очолить замкову сцену. За останні 25 років фестиваль приймав відомих артистів, таких як Фемі Куті, Гогол Борделло, Лі Скратч Перрі та Тоні Аллен.

 

© Александре Марін

 

Фестиваль має досить унікальну структуру для такого масштабу, оскільки він повністю керується зсередини муніципалітету. Головний PR фестивалю — це фактично керівник прес-служби місцевої ради, а муніципальна команда більшу частину року готується до найбільшої події регіону та міста.

Директором фестивалю є не менш ніж мер округу Сінес, посада якого обіймає цю роль вже 25 років, а головний програміст, Карлос Сейшас, 73 роки, був там з початку, коли його запросили до замку тодішнім мером-комуністом Мануелем Коельйо.

Здається, фестиваль був започаткований між Сейшасом і Коельйо, коли вони уклали угоду про спільне створення проекту, і перші 14 років, з 1999 по 2013, фестиваль керувався цими двома. Нуну Маскареньяш замінив його на посаді мера у 2013 році, а у наступному році його змінить новообраний мер Альваро Бейінья.

 

© Александре Марін

 

Як вони це зробили?

Фестиваль майже унікальний для такого масштабу, оскільки він повністю керується зсередини муніципалітету. Головний прес-секретар фестивалю — це фактично керівник прес-служби місцевої ради, а муніципальна команда більшу частину року готується до найбільшої події регіону та міста.

Директором фестивалю є не менш ніж мер округу Сінес, посада якого обіймає цю роль вже 25 років, а головний програміст, Карлос Сейшас, 73 роки, був там з початку, коли його запросили до замку тодішнім мером-комуністом Мануелем Коельйо.

Здається, фестиваль був започаткований між Сейшасом і Коельйо, коли вони уклали угоду про спільне створення проекту, і перші 14 років, з 1999 по 2013, фестиваль керувався цими двома. Нуну Маскареньяш замінив його на посаді мера у 2013 році, а у наступному році його змінить новообраний мер Альваро Бейінья.

 

© Нуну Пінто Фернандес

 

Уроки?

FMM (Фестиваль Музик світу) не є незалежним, але він є аномалією спадщини комуністичної епохи, і справді є обов’язковим до перегляду. Це також один із наймускусніших фестивалів, що об’єднує багато іммігрантських спільнот з усієї Португалії та Іберійського півострова.

Характер структури фестивалю, що дуже залежить від політики, є крихким. Найновіший мер Сінес, Альваро Бейінья, обраний наприкінці 2025 року, буде лише третім керівником проекту за 26 років, і ще не висловився щодо майбутнього фестивалю. Але Бейінья, який представляє CDU — політичний блок, що об’єднує виборчий та політичний союз між Португальською комуністичною партією та Зеленими — є безсумнівним знаком стійкості, оскільки крайні праві сили набирають обертів у сільській Португалії.

 

З міжнародної точки зору, враховуючи різке поворот у політиці по всьому світу, чи показує цей регіональний фестиваль, як ми можемо використовувати наші голоси для поширення послання надії, різноманіття та культурного дослідження у часі дезінформації та страху? 25-та річниця фестивалю пройшла під гаслом «свобода звучить так», надрукованим на стаканах, футболках і величезному банері, що висить над пляжем. Відважне, але можливо необхідне повідомлення?

 

 

 

Опубліковано 24 березня 2026 року

 

Про автора:

Засновник і президент Асоціації «Різотто Едукаціонс», Стівен МакКей — креативник із технічним бекґраундом, що інновує на передовій мистецтва та технологій. Спочатку з Манчестера, Великобританія, Стівен у своїх ранніх 20-х роках програмував майданчики, фестивалі, створював іммерсивні мистецькі інсталяції та діджеїв. Після переїзду до Лісабона у 2018 році, Стівен створив соціальний проект «Різотто Едукаціонс» і згодом заснував фестиваль технологій і мистецтв «Rare Effect».

Зараз, працюючи глобально як куратор і музичний журналіст, Стівен є глибоким мислителем і активістом у соціальних і цифрових темах у Португалії та за її межами.